言葉をつなぎ、
信頼を築く。

経歴・実績

2007年、大谷女子大学 日本語日本文学科を卒業。

卒業後、日本の靴下ブランド企業に約9年間勤務。貿易、経理、海外事業の立ち上げに携わり、台湾子会社の設立・事業展開、中国向け越境EC「Tmall Global（天猫国際）」の店舗運営、日本製化粧品・サプリメントの販売事業などを経験しました。

その後独立し、一森株式会社を設立。医療機関への受診に伴う個人向け通訳支援、展示会でのビジネス通訳、日本・中国双方の政府関係者が関わる大規模会議での同行通訳など、多様な現場で活動しています。

2019年、大阪大学 医療通訳養成講座を修了。現在は医療通訳・翻訳、ビジネスコンサルティング、海外事業支援、貿易業務など、日中間の幅広いニーズに対応しています。

代表メッセージ

言語や文化の違いを越え、日本と中国をつなぐ架け橋でありたいと考えています。医療の現場では安心と正確なコミュニケーションを、ビジネスの現場では相互理解と信頼関係を大切にし、一人ひとりに寄り添った誠実なサービスを提供してまいります。